Shell mining licence transfer suit